China and Russia Sign Cooperation Agreement on East-Route Natural Gas

       中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京21日在上海共同见证中俄两国政府《中俄东线天然气合作项目备忘录》、中国石油天然气集团公司和俄罗斯天然气工业股份公司《中俄东线供气购销合同》的签署。

       根据双方商定，从2018年起，俄罗斯开始通过中俄天然气管道东线向中国供气，输气量逐年增长，最终达到每年380亿立方米，累计30年。

       中俄东线天然气合作，是在中俄两国领导人亲自关心和推动下，在两国政府直接指导和参与下，在双方企业长期共同努力下实现的，是中俄加强全面能源合作伙伴关系、深化全面战略协作伙伴关系的又一重要成果，充分体现了互信互利原则。双方将共同努力，落实相关工作，确保项目圆满实施。

       另据媒体报道，中俄两国天然气供应谈判已维持十年之久，最大争议在于价格和天燃气管道续建问题。

       媒体此前报道称，该协议总价为4560亿美元。

       媒体此前曾提及，当前，俄罗斯通向中俄边境线的已完工的天然气管道仅有一条——Siberian Power。该管道横跨俄罗斯远东地区，若2018年时能顺利延伸至中国境内，则可能首先通往中国人口稠密的北方地区，接近北京。

       然而，延续Siberian Power管道建设工程预计将耗费220亿美元—300亿美元资金。俄罗斯希望中国能够承担部分建设资金，或者为该项目提供部分贷款。